1st method
- Go to Transactions on Payflows
- Click on the desired transaction
- Scroll down until analytical axes fields
- Click Add value for the axis you want to add a categorization tag
2nd method
- Go to Transactions on Payflows
- Find the desired transaction
- Click Add value on the Tags column
- Select the axis you want to add a categorization tag